Повышение квалификации

В ВГСПУ прошли курсы ФПК

18.06. 2019 в университете завершился курс очного обучения по программе повышения квалификации «МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ ГУМАНИТАРНЫМ И ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНЫМ ДИСЦИПЛИНАМ» (24ч.)

Программа была адресована преподавателям-предметникам, начинающим образовательную деятельность в иноязычной аудитории слушателей, и направлена на формирование и (или) совершенствование компетенции, необходимой для профессиональной деятельности в качестве преподавателя гуманитарных или естественнонаучных дисциплин у иностранных студентов по своим предметным областям.
Преподавателями кафедры русского языка как иностранного (проф. Дмитриевой О.А., доцентами Ефремовой М.А., Терещенко Т.М., Королевой И.А. и ст. пр. Павлушовой Е.А.,) были прочитаны лекции на темы: Пропедевтика на подготовительном отделении для иностранных студентов, Проблема формирования научного стиля речи на начальном этапе обучения, Понятие «язык специальности», Методика обучения студентов языку специальности, Формы контроля знаний, Информационные технологии в обучении языку специальности, Обзор учебно-методических пособий по специальности, Структура урока, Введение в этнопсихологию и этнопедагогику.
Программа помогла слушателям лучше понять сущность пропедевтического курса своего предмета, который они проводят на подготовительном отделении, научиться планировать и проводить занятия в иноязычной аудитории с применением эффективных способов обучения.

Страничка лингвострановедения

Что такое Троица?

Картинки по запросу троицаВ начале лета христиане всех конфессий отмечают один из важнейших праздников — Троицу. В православии этот праздник не только очень важный, но и один из самых любимых, с которым связано много народных традиций, обрядов, примет и запретов.
Троицу отмечают на пятидесятый день после Пасхи (поэтому праздник называют также Пятидесятница). Православные церкви, живущие по юлианскому календарю, отмечают День святой Троицы в воскресенье, 16 июня. День накануне — 15 июня — это Троицкая родительская суббота, когда принято поминать близких и всех умерших христиан. Западные церкви, живущие по современному летоисчислению, отмечают Троицу 9 июня.

История праздника

Праздник посвящен святой Троице — богу-отцу, богу-сыну и святому духу. Согласно евангельскому преданию, на 50-й день после Пасхи на апостолов снизошел святой дух (его принято изображать в виде голубя), после чего они стали говорить на разных языках и смогли нести слово божие всем народам. Это событие произошло в иудейский праздник Шавуот, который отмечается на 50-день после еврейской Пасхи (Песаха). Считается, что именно в этот день Моисею на горе Синай были дарованы десять заповедей. Христианский смысл праздника святой Троицы — неразрывная связь Ветхого и Нового завета.

Троица в славянской традиции

На Руси праздник Троицы знаменовал окончательное наступление лета, полный расцвет всех сил матушки-земли. Символом праздника считается береза, которая к этому времени покрывается молодой листвой. На Троицу березовыми ветками и молодыми деревцами и сегодня принято украшать храмы, жилища и могилы близких.
Троицкая неделя в славянской мифологии считалась «зеленой» или «русальей». В это время собирали цветы и травы, а также посещали кладбища, оставляя там угощение. Обряд «кормления покойников», имеющий очень древние корни, был призван отпугнуть потусторонние силы от живых и даже отогнать саму смерть. Этот обряд не одобряется церковью.
Также на Троицу и в течение всей «зеленой недели» устраивались гуляния с пикниками и застольями на природе, считалось, что это залог плодородия почвы и хорошего урожая.
На Троицу на Руси чествовализемлю, она считалась именинницей, поэтому все полевые работы были под строгим запретим. Нельзя было работать в огороде — особенно сажать или выкапывать растения, а также и во дворе. Разрешалось только кормить скотину и готовить пищу.
Под запретом были все острые предметы — топоры, ножи, лопаты и вообще весь сельхозинвентарь. Женщинам нельзя было заниматься рукоделием с использованием игл, спиц, ножниц и т. д.

Троица: приметы и гадания

Дождь на Троицу — к грибам. Посвататься на Троицу — к счастью.
Гадали на Троицу в основном девушки — на удачу и счастливое замужество. Для этого в Троицкую субботу девушки «завивали» березы — сплетали прямо на деревьях косы из длинных березовых веток. Если до Троицы коса не расплелась, значит, пора замуж. Расплелась — рановато еще, придется годик повременить.
Очень популярным было гадание на венках из трав и полевых цветов. Венки пускали по воде — куда поплывет, оттуда и суженый. Венок закружился на месте — замуж еще не срок; расплелся или утонул — жди неприятностей.

Духов день

Следующий день после Троицы называется Духов день. В этот день землю также нельзя беспокоить, сохраняются и все остальные запреты. Зато в Духов день землю можно «покормить». В этот день на Руси прямо на земле устраивали застолья, разложив еду на скатертях. Считалось, что такие трапезы способствуют плодородию земли.
Также в Духов день принято искать клады, для этого надо приложить ухо к земле и прислушаться. Если ты землю-кормилицу ни в чем не прогневал, она откроет тебе свои самые сокровенные тайны.

 

 

Поздравляем!

Студент кафедры русского языка как иностранного стал призером международной олимпиады по русскому языку как иностранному

В Калмыцком государственном университете им. Б.Б. Городовикова 28 мая 2019 года подвели итоги III международной дистанционной олимпиады по русскому языку и страноведению среди иностранных граждан. Первый этап представлял собой онлайн-тестирование по русскому языку и был направлен на проверку общих знаний русского языка и культуры.Заключительным этапом стало творческое задание: участникам, успешно прошедшим все испытания, нужно было подготовить эссе на одну из заданных тем, выучить его и записать видеоролик с выступлением. В заключительном туре из 222 участников.
Команду ВГСПУ представляла сильная группа студентов кафедры русского языка как иностранного, которая в полном составе дошла до финального этапа. Наши студенты боролись с участниками, которые представляли 40 университетов России, ближнего и дальнего зарубежья.
Студент вуза-партнера (Чан Чуньский университет, Китай) только год назад приехал изучать русский язык и лингвистику по программе «2+2». Показав свои знания, умения и полученные навыки, Чжоу Цзинжань занял почетное 3 место.

Добавим, ВГСПУ в олимпиаде представила серьезно подготовленная группа студентов кафедры русского языка как иностранного, которая дошла до 2 тура и тем самым достойно представила университет и своих наставников. В подготовке студентов активную работу провели преподаватели кафедры русского языка как иностранного старший преподаватель Попова Л.Э. и доцент Королева И.А.

 

С Днем Победы!

https://militaryarms.ru/wp-content/uploads/2017/07/plakat-v-chest-dnya-pobedy.jpg

День Победы является одним из самых важных и торжественных праздников на огромной территории нашей страны. День Победы в России традиционно празднуется 9 мая и собирает сотни тысяч человек, гордых за подвиги их дедов и прадедов, которые ценой своей жизни смогли сделать нашу Родину свободной от немецко-фашистской захватчиков.

Начавшись 22 июня 1941 года, Великая Отечественная война длилась 4 года. Несмотря на огромные потери и разруху, советский народ всё же смог победить в этой затяжной и кровопролитной войне. День Победы русской армии является напоминанием о том, каких трудов стоила эта победа и воздаёт почести погибшим и живым героям этой страшной войны. Последнее усилие, которое привело к окончательной победе, было сделано при взятии Берлина.

Алтай наш!

Студентка кафедры русского языка как иностранного Чжоу Юйфэй (КНР) заняла 2 место в международной Олимпиаде по русскому языку как иностранному, которая проходила в Алтайском государственном техническом университете им. И.И. Ползунова.Студентка ВГСПУ вошла в тройку сильнейших в международной Олимпиаде по русскому языку как иностранному

Тема Международной онлайн-олимпиады по русскому языку как иностранному — «Юмор в русской разговорной речи».
В олимпиаде приняли участие более 200 человек из 15 стран мира. Основные цели олимпиады «Юмор в русской разговорной речи» — продвижение русского языка за рубежом; формирование положительного имиджа России; повышение интереса к изучению русской разговорной речи.
Задания олимпиады были направлены на понимание речи носителей языка в ситуациях повседневного общения. Живая русская речь была ярко представлена в юмористических видео фрагментах современных российских фильмов. Задания по русскому языку были основаны на понимании и восприятии эпизодов из популярных отечественных кинолент. Предлагаемые сюжеты содержали лексико-грамматический и страноведческий материал, включенный в ситуации различных сфер общения.
Студентка Чжоу Юйфэй (гр. ОИГ-ФЛ-ТЯБS-11) справилась с заданиями лучше других участников и получила диплом второй степени.

Всю работу по подготовке студнтки провела ст.пр. каф РКИ Попова Л.Э.

Спасибо за работу, спасибо за победу! Так держать!

День китайской культуры

В ВГСПУ прошел ставший традиционным Фестиваль китайской культуры, организаторами и активными участниками которого стали кафедра русского языка как иностранного, Институт Конфуция, иностранные студенты ВолгГТУ, учащиеся МОУ СШ № 86, спортсмены Волгоградской региональной Федерации У-шу, китайский ресторан Золотой Дракон.

В ВГСПУ прошел Фестиваль китайской культуры

В ВГСПУ прошел Фестиваль китайской культуры

 

Посетители праздника смогли пройтись по «Праздничной китайской улице», где были представлено прикладное народное творчество, в частности, китайские сувениры, поучаствовать в чайной церемонии и продегустировать блюда традиционной китайской кухни, понаблюдать за процессом написания иероглифами своего имени, пожеланий и крылатых выражений, узнать, как сделать китайские традиционные украшения.
Продолжился фестиваль красочным концертом национального художественного творчества, который открыл проректор по научной работе, проф. Владимир Зайцев.
Песню на китайском языке «Дорогая моя Родина» исполнил ст. преп. каф. вокально-хорового и хореографического образования Института художественного образования ВГСПУ, солист Волгоградского государственного театра «Царицынская опера» Александр Еленик, группа «РЭД» — зажигательный современный танец, китайский студенты устроили дефиле в национальных китайских костюмах, спортсмены Волгоградской региональной Федерации У-шу продемонстрировали несколько основных стилей У-Шу (рук. Владислав Воронов), Ван Цзе исполнил поразивший зрителей своей динамикой и красками номер «Перемена масок», прозвучало также множество песен о любви на китайском языке в исполнении русских и китайских студентов, а завершила концерт песня «Пусть люди живут долго!» в жанре ЦЫ, где стихотворение сопровождается мелодией.

Декламационный конкурс «Золотая табуретка»

11 апреля 2019 года в Волгоградской ОУНБ им. М. Горького состоялся Гала-концерт международного декламационного конкурса «Золотая табуретка».
Отборочный тур конкурса состоялся 20 марта 2019 г. На конкурс была подана 81 заявка. Участники состязались в пяти номинациях: декламация поэтического текста, декламация прозаического текста, декламация текста на иностранном языке, декламация русскоязычного текста иностранным участником, декламация авторского текста.
Победители конкурса и участники, занявшие призовые места, получили дипломы и почетные награды. Все участники получили сертификаты.

Конкурс объединил не только представителей разных возрастных категорий, профессионалов и тех, кто только делает первые шаги в искусстве декламации, но и представителей из разных стран. Чтецы из Гвинеи Биссау, Китая, Болгарии, Ирака, Сирии, Йемена, Демократической республики Конго, Египта, Азербайджана показали свое исполнительское мастерство в номинации декламация русскоязычного текста иностранным участником.
Студентка кафедры русского языка как иностранного Пань Юньвэнь  со стихотворением А.С. Пушкина «Я помню чудное мгновенье»стала номинанткой конкурса, получив одобрение строгих судей.